パンダ語学学校はすべてのイベントは無料です！！

4月はちょうど中国江南で最も美しい季節です。学生にもっと中国文化を理解させるために、無料の蘇州日帰りツアーを招待いたします。

蘇州古城

上海の西北方100キロ近くにあり、3000年近くの歴史が持っち、庭園や寺で知られている町です。今回の旅行は、以下のところに観光します：

獅子林

獅子林は西暦1342年に建てられ、中国の古典的な庭園建築の代表的な一つである。蘇州四大名園の一つに属している。獅子林は同時に世界文化遺産です。園内には石峰が林立し、ライオンのような形をしていることから「獅子林」と呼ばれています。

楓橋、寒山寺

唐代の詩人張継が「楓橋夜泊」という詩を書いた後、寒山寺と楓橋は天下的に有名になりました。

「楓橋夜泊」（唐·張継）

月落ち烏啼いて霜天に満つ、江楓漁火愁眠に対す

姑蘇城外の寒山寺、夜半の鐘声客船に到る

日帰りツアーのスケジュール

日程：2023年4月15日、朝7:00に上海から出発、18:00くらい戻ります。

集合地点：未定（決まり次第、直ぐにお知らせいたします）

ガイド言語：皆様に中国語の挑戦を受けさせるために、今回の観光ガイドの言語は中国語です。しかし、皆様安全を保証するのため、英語また日本語堪能のスタッフも一緒に行きます。

定員：9人（パンダ在学生徒様向け。上限になり次第終了となります。ご了承ください。ご家族様とお友達も一緒に参加するの場合は一名様150元のチケット代がかかります。）

費用：パンダは開催するのイベントは全部無料です。なので、在学生徒の場合は無料になります。（交通費、観光地のチケットまた昼ご飯も含まれてます。）

予約終了期日：2023年04月10日18:00まで。