皆さん、こんにちは！パンダ語学学校のダダです。
今日は「PUA」という言葉を紹介いたします。
１．解説
「PUA」のフルネームは「ピックアップアーティスト」です。これは精神的に制御された行為で、言葉で相手の自己判断力に影響を与えたり、主観を把握したり、言葉の暴力や行動で相手を卑下させたり、自分の都合のいいことをさせたりするマインドコントロールのことです。
２．例文
１．
nǐ bùyīnggāi jiǎn duǎnfā，nǚxìng yīnggāi liú chángfà，nǐ bùtīng wǒdehuà，jiù zhǔnbèi hòuhuǐ ba！
A：你 不应该 剪 短发，女性 应该 留 长发，你 不 听 我的话，就 准备 后悔 吧！
nǐ bié PUA wǒ，nǚxìng liú chángfà háishì jiǎn duǎnfā，dōushì wǒmen de zìyóu。
B：你 别 PUA 我，女性 留 长发 还是 剪 短发，都是 我们 的 自由。
A：あなたは短い髪を切るべきではありません、女性はすべて長い髪を伸ばすべきです、あなたは私の言うことを聞かないと、きっと後悔します!
B:いや、女性が髪を長くしようが、髪を短くしようが、私たちの自由です。
２．
wǒ de nánpéngyǒu cónglái búwèn wǒ xiǎng zuò shénme zǒngshì kòngzhì wǒ zuò rènhé shìqing，háishuōshì wèile wǒ hǎo。
A：我 的 男朋友 从来 不问 我 想 做 什么，总是 控制 我 做 任何 事情，还说是 为了 我 好。
tiānnà！nǐ yào dāngxīn yìdiǎn，nǐ de nánpéngyǒu kěnéng shì zài PUA nǐ。
B：天呐！你 要 当心 一点，你 的 男朋友 可能 是 在 PUA 你。
A:私の彼氏は私が何をしたいか聞かないで、いつも私を支配して、私のためだと言ってました。
B:なんのことですか。気をつけてね、あなたの彼氏はPUAにしているかもしれません。
はい、では今日はここまでです。もしお役に立てれば、幸いです。
ほかの何か勉強したいのことがございますなら、是非教えてください。
また来月お会いましょう。
引き続きよろしくお願いいたします。