秋は紹興黄酒を飲むの適した季節です。紹興酒は世界三大古酒の一つで、3000年の歴史があり、琥珀色をしており、健康にも良いとされています。

10月に申し込みするの生徒様に紹興から選んだ紹興黄酒をプレゼントとして差し上げます。種類は以下の通りです：

１、18年前に醸造した黄酒。

２、桃の花を混ぜて作った桃酒。

３、モクセイを混ぜて作ったモクセイ酒。

（以上の紹興酒は全部手作りです。）

ご趣味にある方はお気軽に連絡ください。

もしオンラインマンツーマンレッスンを申し込めば、割引を提供するの上、更に100元～800元の奨学金を差し上げます。割引率は対面授業と一緒です。

長い間パンダ語学学校を支えてくださった生徒の皆様に感謝する為、パンダは10月キャンペーンを開催しております。パンダの語学コース契約を更新すると、通常料金表より10％オフの割引を提供させていただきます。キャンペーン期間は今から10月31日までです。（長期会社提携契約をなさっている方々は本キャンペーンの対象外になりますことをご了承ください。）

もしパンダの在学の生徒様からご紹介された場合、通常料金より8％オフの割引を提供します。キャンペーン期間は今から10月31日までです。（長期会社提携契約をなさっている方々は本キャンペーンの対象外になりますことをご了承ください。）

今から10月31日までに入学された場合、新規生徒の皆様に10月特別キャンペーンを提供します。通常料金表より6％オフの割引を提供致します。10月キャンペーンの詳細については、パンダまでお問合せください。（長期会社提携契約をなさっている方々は本キャンペーンの対象外になりますことをご了承ください。）